Política de Privacidad

De acuerdo con el artículo 13 del Reglamento 2016/679 del Parlamento y el Consejo Europeos (UE) del 27 de abril de 2016, sobre la protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y sobre la libre circulación de dichos datos; y derogando la Directiva 95/46 / CE (Reglamento General de Protección de Datos – RGPD), le informamos que el administrador de sus datos personales será:


Mazovian Travel Sp. z.o.o.Calle Rolnicza 443a,05-092 Łomianki – Polonia tel.+48227516917 email: rodo@mazovian.pl


Sus datos personales pueden ser procesados con los siguientes objetivos:


  • En el caso de un contrato, los datos personales se procesarán para implementar las disposiciones contractuales. La base legal para el procesamiento de datos es el art. 6 (párrafo 1, literal b de la RGPD); es decir, el procesamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que la persona a la que pertenecen los datos es parte, o para tomar medidas a solicitud del interesado, antes de concluir el mismo.

  • Con el fin de enviar información comercial y de marketing al Administrador de forma electrónica. La base legal para el procesamiento de datos es el art. 6 (párrafo 1, literal a del RGPD), es decir, consentimiento del interesado o respectivamente, en el literal f del mismo artículo, interés legalmente justificado del Administrador en relación con el contrato entre las partes.

  • Transferencia a otros destinatarios o terceros. La base legal para el procesamiento de datos es el art. 6 (párrafo 1, literal a del RGPD); es decir, el consentimiento dado por la persona a la que pertenecen los datos.
1. Los datos pueden proporcionarse a entidades que cooperan con el Administrador, en particular en el ámbito del cumplimiento del contrato y servicio al Administrador, por ejemplo, contratistas que participan en la ejecución del contrato, proveedores de servicios, subcontratistas y contaduría.


2. Sus datos se almacenarán durante el período necesario para lograr el propósito indicado anteriormente y también durante el período de limitación de las reclamaciones relacionadas con el Administrador, y durante el tiempo necesario para cumplir con su obligación legal que requiere el procesamiento de los datos obtenidos en virtud de las siguientes disposiciones:


  • En lo que respecta a la implementación de las disposiciones contractuales, por un período necesario para implementar las disposiciones del contrato, durante el período de limitación de las reclamaciones relacionadas con el Administrador de datos y por el tiempo necesario para cumplir con su obligación legal de procesarlos.

  • Con el fin de enviar información comercial y actividades de marketing, por un período indefinido, hasta que se retire el consentimiento o se formule una objeción al mismo.

  • Los datos personales pueden ser transferidos a terceros sobre la base de una condición legal, de conformidad con el art. 6 (párrafo 1, literal a del RGPD); es decir, el consentimiento del interesado, hasta que dicho consentimiento sea retirado.


3. Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, enviar solicitudes de rectificación, eliminación o limitación de procesamiento, oposición, retiro y transferencia de los mismos.


4. De acuerdo con el RGPD, se informa que en el caso de procesamiento de datos personales basado en el consentimiento expreso, dicho consentimiento podrá retirarse en el momento que se desee; lo cual no afecta la legalidad del procesamiento que haya tenido lugar antes de que se haya retirado tal consentimiento.


5. Tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad respectiva, el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales en Varsovia.

6. En relación con lo anterior, el suministro de datos personales puede ser:


  • Contractual, en el caso de un contrato; proporcionar datos personales es una condición para su conclusión y ejecución, y el hecho de no proporcionarlos resultará en la incapacidad de celebrar un contrato y su cumplimiento.

  • Voluntario, cuando la provisión de datos sea necesaria para fines como, por ejemplo, el envío de información comercial, de mercadeo y otra tipo de información sujeta a consentimiento expreso.

error: Content is protected !!